Category: Recomendaciones

  • Películas sin “traducción”

    Gracias a las ventajas del doblaje y subtítulos podemos gozar hoy en día de películas que tienen éxito en otros países, filmes grabados en idiomas diferentes a nuestra lengua materna…., pero qué pasa cuando el traducir va más allá de lo textual o de expresiones locales fácilmente adaptables? Hay dos películas que a mi parecer va a ser un poco difícil que sean dobladas/subtituladas en otros idiomas y causen la misma cantidad de risas.

    Una película de huevos: Yo no me la imagino ni en inglés ni en francés

    Bienvenue chez les ch’tis“: Todavía en taquilla, la película francesa esta a punto de superar el récord de entradas en Francia de la taquillera “Titanic”. Con cerca de 18 millones de entradas, la comedia francesa se convirtió en un verdadero éxito. She lash recomiendo.

    Vía: Blog de Air-France México

  • Paris de Klapisch

    Primero salió L´Auberge espagnole [Esp: Una casa de locos] y me sentí identificado con la película, tal vez porque describía parte de lo que en ese momento estaba viviendo, el convivio con otras culturas, el vivir lejos de casa, etc. Después llegó Les Poupées russes [Esp: Las muñecas rusas], secuela de la primera, donde los protagonistas se reencuentran algunos años después. Ambas son del director francés Cédric Klapisch las cuales recomiendo.

    Esta semana salió otra película del mismo director, Paris, con Romain Duris (Xavier en las mencionadas al inicio del post) acompañándo a este director por 5a vez.

    A mí me dejó un buen sabor de boca. Gráficamente se disfruta mucho, sobre todo las escenas que rápidamente logré ubicar de la ciudad donde vivo … de momento.

    ça c’est Paris, personne n’est jamais contente. On râle, mais on aime bien ça.
    Así es París, nunca nadie está contento. Nos quejamos pero nos gusta.


    Paris (Klapisch)

    Malo malo, al parecer no saldrá pronto en otros países.

    Uuuuuuy! Me dan ganas de ver Paris je t´aime otra vez! 😀

    + info: Cédric Klapisch’s ‘Paris’

  • Gobernadores, los landlords de Mx

    Jorge Zepeda ha escrito recientemente en su blog el post “Gobernadores, los amos del país“. Buen análisis, excelentes ejemplos del pasados/presente, pero, ¿no fue él mismo quién coordinó la “Los amos de México“* ?…… tons? Quienes son los verdaderos amos? La clase política o la empresarial? La política apoyada por la empresarial? La empresarial apoyada por la política? La misma gata nada más que revolcada?

    Y tú? A qué feudo perteneces?

    * – La obra la recomiendo ampliamente. Resume en aprox 400 páginas cómo han llegado al poder las familias más ricas del país … tráfico de influencias? sobornos? amiguismos? El sudor de la propia frente? Léanla

  • Woz, Jobs, Apple

    iWozHace como 7 años, al iniciar mis estudios profesionales, un profesor proyectó en una clase extra Los piratas de Silicon Valley, el filme me gustó, de hecho alguna vez lo busqué en Blockbuster y nunca estuvo disponible. Tiempo después un amigo de aquí me lo pasó y ahí estuvo guardado esperando ser visto ahora en la lengua de Molière.

    Hace más de un año adquirí la biografía de Steve Wozniak, iWoz , apenas había salido en Amazon. No lo pude terminar debido a exámenes, búsqueda de prácticas, entre otros. Ahora que ya estoy más relajado y motivado por este post de Cvander lo retomé y ya al terminarlo volví a ver el film anteriormente mencionado.

    Ambos son demasiado interesantes, tanto que creo ya forman (o deberían formar) parte de la cultura geek y leído/visto por cualquiera que use una computadora. Si no conocen ninguno de los dos recomiendo empezar por el libro y así en la película comprenderán alguna escenas significativas como aquellas donde salen la blue box, el Captain Crunch o la máquina de chistes.

    Yo no soy ningún fanático de Apple, no me gusta el iTunes, ni tengo un producto de esta empresa, ni siquiera su reproductor de mp3 (yo prefiero otro). En mi escuela primaria habían apple II y Macs, no me llamaron la atención; en el tec había otras Macs (o Power Pc?) y prefería no usarlas 🙂 … en las prácticas de hace un año me asignaron una (ni recuerdo cual era) y para mi X … pero algo sí hay que reconocer, más allá de su capacidad de creación y de la interesante historia, está su capacidad de comercialización, y para eso el otro Steve se pinta solo.

    Después del libro y la película encontré estos videos en Youtube:

    La presentación del iPod

    Presentación de Macintosh, en 1984

    Macworld NY 1999-Noah Wyle imita a Steve Jobs

    Macworld Boston ´97- El regreso de Steve Jobs

    Woz haciendo publicidad al Datsun 280Z

    Woz presenta iWoz

    Authors@Google: Steve Wozniak

    Más info: Steve Jobs alguna vez también “hackeo” a AT&T

  • Volaris

    Apenas tuve oportunidad de oir uno de los últimos podcast de Eon 4.5. El audio es una conferencia de Pedro Aspe impartida en el foro Endeavor en la Ciudad de México en el que explica, entre otras cosas, cómo se dio la creación de Volaris. Pongan especial atención a partir del minuto 20. Tiene una duración de 52mins. Aquí están las diapositivas.

    A propósito, este podcast me recordó el post de hace un año de un ecuatoriano zafado que quiere que TODOS los asientos cuesten lo mismo …. chui désolé pour ce type de personnes.

    Paseando por menéame y también en relación con aerolíneas de bajo costo y ecuatorianos [sic] me encuentro con ésto. Un error en la comunicación hizo que esta persona engañara la OEM. 🙂

  • Cervezas Checas

    Life is really too short to drink bad beer

    En un post anterior había comentado sobre la Budweiser, una de las cervezas estrella de República Checa. Gracias a unas reseñas que encontré en Youtube voy a complementar la información del ese post. Empezamos primero con la reina de las cervezas checas.

    Ahora bien, en el reciente viaje pude probar otra, la Pilsner Urquell (2).

    Un amigo me comentó recientemente:

    Los alemanes son conocidos por la cantidad de cerveza que toman, mientras que los belgas y checos deberían de ser reconocidos por la CALIDAD que producen.

    Si quieren leer/ver otras reseñas de cervezas les recomiendo la sección de cervezas belgas de Chiva congelado o también más videos del mismo autor de los que aquí incluyo.

    Actualización 12-10-08 : Llegué a un par de páginas (1)(2) demasiado interesantes donde explican cuan importante es la cerveza para los checos. Tomo algunos fragmentos que me llamaron la atención:

    Los checos son los mayores consumidores de cerveza en el mundo. El consumo anual per capita en la República Checa es de 160 litros. La República Checa arrebató la primacía a Alemania en 1993 al separarse de Eslovaquia. Los alemanes consumen ahora treinta litros per capita menos que los checos.

    Éste me encantó:

    Llegan a un bar representantes de tres marcas cerveceras: Guiness, Anheuser-Busch y Pilsner Urquell. Al acercarse el camarero a su mesa, el representante de la marca Guiness pide Guiness porque se produce de ingredientes cuidadosamente seleccionados. El representante de Anheuser-Busch encarga la cerveza Bud porque se produce según la única receta correcta. El representante de la marca checa Pilsner Urquel pide coca-cola. Al ver que sus colegas le miran extrañados, explica: Si Uds. no toman cerveza, pues yo tampoco.
    El representante de Pilsner Urquel da sencillamente a entender que las cervezas rivales son meros refrescos.

    no hay que confundir la cerveza checa Budweiser (Budvar) con la cerveza Budweiser americana, de calidad y sabor infinitamente inferior a la checa. La cerveza Budweiser checa se puede identificar fácilmente por el dibujo de un castillo con forma de sello rojo en el cuello de la botella.

  • Parí­s, lo básico

    Última edición 14 de mayo de 2010

    París, la famosa ciudad luz, bien descrita por Tryo en una de sus canciones; destino casi obligado cuando uno cruza el charco.

    En mi registro de visitas llevo 31 personas recibidas en el depa, y casi 200 noches/persona. En la mayoría de los casos he sido yo el que les hace el plan de “qué hacer en París” durante la estancia. Este post esta destinado a compartir un poco esa experiencia y ayudar a complementar el post de b3co – Guia de tips para Viajar a Europa. ¿Quién de los blogueros en exilio se anima a seguir cooperando con algo parecido del lugar donde viven?

    Post dedicado a todos que han pasado por K-jeta et chorizo Inn y para aquellos que están por venir.

    Comenzamos 🙂 = = >

    C O N T E N I D O
    Cuándo llegar?
    Cómo llegar?
    Del aeropuerto al centro de París
    Transporte dentro de París
    Comunicación
    Hospedaje
    Museos €¦. ¿gratis?
    Lo turi­stico, lo básico
    Di­a 1
    Di­a 2
    Di­a 3
    Di­a 4
    Di­a 5
    Qué más visitar/hacer
    Dónde comer/cenar/tomar algo?
    París en pareja
    De noche y chic.
    Mapas.
    Otros
    Referencias, sitios de interés y lecturas recomendadas
    Podcasts obligados

    [ Clic aquí para continuar]
    (more…)

  • Usa protector solar

    … de esos videos que te dejan un buen sabor de boca.

  • Rola sabatina

    Je l´aime à mourir. Cantantes de la Star´Ac; el cantante original es Francis Cabrel.

    Actualización 18/7/9 – Me di cuenta que el video original de este post fue eliminado por Youtube. Aquí otra versión .. .ahora cantada por el “original”

  • Podcast » Eon 4.5

    Trataré de reseñar los podcast que oigo en el camino aller-retour stage-chez moi.

    Eon 4.5 es descrito como “Conversaciones e ideas sobre negocios y nuevas tecnologías”. Pertenece a la red de podcasts Frecuencia cero.

    Enseguida listo los que me han gustado:

    – Para empezar qué mejor que una plática sobre ¿qué es un podcast?
    Cómputo forense
    Seguridad Informática en las Empresas y Mattica, contra el delito cibernético
    Sobre Menéame, entrevista a Ricardo Galli
    Creative Commons en México en el cuál hacen mención del buen B3co.
    El mundo techie en Japón
    Neology y Rfid , Empresa mexicana que posiblemente esté próxima a cotizar en Nasdaq
    – … a seguir actualizando conforme vaya encontrando nuevos números de este podcast que sean de mi agrado